Contactez-nous

partie centrale qui "pousse"

Services de l'EVV

Traduction de chants de l'EVV

Traductions de textes chantés par

L'ENSEMBLE VOCAL DE VILLARS-SUR-GLÂNE


Nous avons réalisé ou édité quelques traductions en français de textes que nous chantons. Dans la règle ces traductions sont aussi littérales que possible, pour avoir une correspondance étroite entre les mots du texte chanté et ceux de la traduction française; et oui, nous sommes conscients d'avoir ainsi quelque peu malmené la qualité du texte français résultant !